Таммі Андріс: Позитивне мислення для боротьби з раком підшлункової залози



Після успішного одужання від панкреатичної нейроендокринної пухлини - такого ж типу раку підшлункової залози, як Apple Стів Джобс - мама і волонтер Таммі Андріс зосереджені на тому, щоб допомогти іншим виграти свої ракові бої.

Спочатку Таммі Андріс вважав, що її болить спина була пов'язана зі стресом руху. "Ми готувалися переїхати з Міннесоти назад у Вісконсін і робити багато піднімання, переміщення коробки", говорить вона. Але в 2005 році вона опинилася в лікарні швидкої допомоги, яка виявилася каменями в нирках, і була направлена ​​додому з болезаспокійливими засобами. Коли біль тривало, Андріс пішов у іншу ER, на цей раз у своєму рідному місті Waunakee, Wisc., Де пройшла комп'ютерну томографію. "Саме тоді вони знайшли 8-сантиметрової маси на голові підшлункової залози", - каже вона.

Фактично, 39-річна Ендріс мала більше, ніж просто камені в нирках - у неї була нейроендокринна пухлина підшлункової залози (також відома як острівцеподібна карцинома), більш рідкісна, але більш жирна форма яка складає менше 5% від 44 000 випадки діагностуються щороку. Загальна середня п'ятирічна виживаність складає 42% для нейроендокринних пухлин підшлункової залози, у порівнянні з менш ніж 4% для найбільш поширеної форми захворювання.

Мабуть, найвідомішим пацієнтом пацієнта з нейроендокринної панкреатикою був, який був поставлений діагнозом у 2004 році і з хворобою 5 жовтня 2011 року.

Ракова історія Таммі

"У мене насправді не було багато симптомів", - говорить Андріс, окрім болю в спині, яке хвилювало її близько двох років. Фактично, коли вона раніше відвідувала свого лікаря про її неспокій, вона сказала робити зміцнення вправ, щоб наростити її м'язи. Але хірург Клініки Майо, де вона була відправлена ​​на другу думку після КТ, підрахувала, що велика пухлина присутня приблизно від чотирьох до шести років.

Андріс також не мав жодних факторів ризику, пов'язаних з раком підшлункової залози - вона ніколи не мала надмірної ваги і мала загальну здорову дієту (хоча вона і визнає, що вона виросла в "м'ясо-картоплі" сім'ї), не було курець, і багато не пив. Вона також не мала сімейної історії раку підшлункової залози.

Вибір хірургії життєзабезпечення

Лікарі Андріса визначили, що на додаток до великої пухлини на голові підшлункової залози також існувало зростання розміру гольф-куль на тілі підшлункової залози. Незважаючи на те, що в даний час існують два препарати, схвалені FDA, для лікування цього типу раку підшлункової залози, під час не було цільових ліків. Але вона була визнана хорошим кандидатом на хирургію Віппа, складну процедуру, яка знімає голову підшлункової залози разом з частинами шлунку, жовчю протоку, дванадцятипалої кишки (перша частина тонкого кишечника), а іноді й інших навколишніх тканин. Вважається, що Стів Джобс також зазнав такого роду операції, крім трансплантації печінки та іншого лікування.

Для Андріса не було ніякого питання про проведення операції. "Коли мені сказали, що маю рак, я сказав: Добре, рак не добре, давайте позбутися від неї", - каже вона. Але у неї були певні проблеми. "У моїх дітей тоді було 4, 6 і 8, я думав, якщо б я померла на операційному столі, чи вони б мене згадали?"

Але Андріс каже: "Я був вихований у родині, де ви не говорите про негативи, ви отримуєте життя, і ви робите все можливе з кожної ситуації".

Операція пройшла добре, але її одужання мали свої підйоми та падіння. "Мені сказали, що відшкодування триватиме близько чотирьох чи шести днів, я думав, що все буде добре, я пройду через чотири роки, це стане набагато складніше, ніж я думав". Вона перебувала в лікарні протягом семи днів, і після тижня вдома вона "все ще дійсно вийшла з неї". Вона також повинна була звикнути до нового способу харчування. Оскільки частина її живота була знята, Андріс почувався повною після їжі дуже мало їжі - "майже як шлунковий обхід".

Таммі Андріс: Відновлення від раку підшлункової залози Протягом усього її відновлення, Андріс спирався на її родину та друзів. "У мене була велика система підтримки", - каже вона. "Діти…

Ось хтось сказав їм, що їх мама хворіла, але я [не] виглядала хворим. Я не знав, що до кінця навчального року одна з моїх дочок сказала своєму учителю, що вона повинна бути сміливою, оскільки її мама була в лікарні та мала рак. Моя мама ввійшла і піклувалася про дітей, потім прийшла моя свекруха. Мій чоловік був фантастичним ".

Її сестра, яка є медсестрою, також допомагала їй пройти через інформацію, яка їй потрібна: "Ви так перевантажені".

Спільнота, яка допомогла Андрею справитися

Що також зробило реальну різницю: розмовляючи з іншими . "Моя сестра сказала:" Таммі, ти маєш поговорити з кимось ". Я дійсно не плакав, я насправді не висловлював жодних справжніх емоцій, принаймні перед нею - тільки коли я був один, іноді думаючи про своїх дітей ".

Прорив відбувся тоді, коли Андріс відвідала Чиказький симпозіум, організований мережею дії проти раку підшлункової залози, некомерційної організації, яка працює над популяризацією досліджень та пацієнтів, постраждалих від цієї хвороби.

"Ось всі ці люди, які були зачеплені у формі чи формі раком підшлункової залози. Я розмовляв з таким джентльменом, якого я знаю менше п'яти хвилин, і він сказав:" Отже, у вас був Уіпл - як відбувається діарея для тебе? Тільки людина, яка пройшла через це, знала б запитати це дуже особисте питання. Вони отримали це - кожен це зрозумів ».

Андріс залишив цей симпозіум мотивований надихати інших. "Так багато людей, про які я говорив, сказали мені, що їхній лікар просто сказав їм, щоб вони йшли додому і правильно розпорядилися. Я думаю, мені дали більш повільну форму щоб я міг бути тут через шість років - говорити про рак підшлункової залози, досягнення, які йому потрібні, і дослідження, яке нам потрібне у цій галузі ". У 2006 році вона виступила на засіданні Американського онкологічного товариства "Relay for Life" у Вісконсіні, а в 2007 році вона заснувала подію збору коштів "Jazzed for Hope" за місцеву групу мережі "Рак підшлункової залози".

"Ваші пріоритети, звичайно, змінюються", - говорить Андріс. "Ти не можеш взяти якийсь день на належне. Якось якось хотів, щоб я був у моєму домі, я більше не ставив це пріоритетним завданням, тому що я хочу провести час із дітьми. Ви повинні дивитись на те, що важливо. Ваше життя."

Андрісс поради для інших хворих на рак підшлункової залози:

Навчати себе. "Там дуже багато інформації, і це може не відповідати вашому конкретному діагнозу", - каже Андріс. "[І] ніхто не має усіх відповідей, але якщо ви можете [навчитися речам], які допоможуть вам приймати рішення, або допоможуть вам у дієті або що-небудь з цього приводу, отримаєте інформацію, яку ви можете отримати".

Говорити про це. Якщо це стосується сім'ї, або, особливо, інших пацієнтів, Андріс говорить, що важливо знайти прихильне слух. "Мій чоловік і родина були чудовими, але [на цьому симпозіумі] я перебував навколо абсолютно нової сім'ї людей, які дійсно зрозуміли, що означає чути слова" у вас рак ". Це зробило світ різниці ".

Залишатися позитивним. "Може бути, це моє наївне стан блаженства", - говорить Андріс, - але я думаю, що, якщо ви зможете зберегти позитивний стан, ви будете вживатися швидше, а ваш погляд інший ".

Брати участь. раку підшлункової залози становить менше 2 відсотків федеральних доларів, розподілених Національним інститутом раку за даними мережі "Рак підшлункової залози". "Рак підшлункової залози настільки недофінансований", - говорить Андріс. "Нам потрібні додаткові кошти та стратегічний план, щоб люди навчалися за хворобою. Якщо ви поставите діагноз, потрапите якнайменше, і можете поспілкуватися, сподіваюсь, що ви зможете сподіватися на це хтось інший проходить через це ".

Таммі Андріс: Позитивне мислення для боротьби з раком підшлункової залози

Категорія Медичних Питань: Хвороби